Qui sommes-nous
Des jeunes d'origine amazighe, et une même envie
Nous sommes un groupe de jeunes d'origine amazighe, venus d'horizons et de métiers différents. Chacun apporte ce qu'il sait faire, et nous partageons la même chose : une attache profonde à une langue qui a traversé les siècles, à ses mots, à ses chants, à son alphabet.
Cette langue, beaucoup d'entre nous l'ont entendue avant de savoir la lire. Elle résonnait dans les voix de nos parents et de nos grands-parents, dans les fêtes, dans les histoires du soir. Nous voulons qu'elle continue de résonner — et qu'elle trouve aussi sa place sur nos écrans.
Notre objectif
Réunir, partager, transmettre
Notre objectif est de réunir, en un seul endroit, le plus grand nombre d'Amazighs et d'amoureux de notre langue et de notre culture — où qu'ils vivent, quelle que soit leur variété, qu'ils soient experts ou débutants.
Un lieu pour partager ce que l'on sait, apprendre ce que l'on ignore, et promouvoir ensemble une langue vivante. Parce qu'une langue ne se transmet pas seule : elle se transmet quand on la parle, quand on l'écrit, quand on la partage.
Chaque mot que l'on partage est un mot qui continue de vivre.
Ce que nous construisons
Des rubriques pour chaque façon d'aimer la langue
Tifinagh
Écrire, lire et jouer avec notre alphabet : un atelier pour apprivoiser ses 33 lettres et les faire siennes.
Écrire en tifinaghApprendre
Des leçons courtes, avec audio et quiz, pour faire ses premiers pas dans la langue — de l'alphabet aux mots du quotidien.
Commencer à apprendreDictionnaires
Des milliers de mots réunis, sourcés et relus, pour que chacun retrouve les siens et en découvre de nouveaux.
Chercher un motApplications et outils
Un clavier, des jeux, une application mobile : des outils pour que l'amazigh nous accompagne partout. Certains arrivent bientôt.
Proposer un outilMerci
Rien de tout cela ne serait possible sans vous
Merci aux chercheuses et aux chercheurs, aux universitaires, aux linguistes et aux enseignants qui, depuis des années, décrivent, documentent et défendent la langue amazighe. Leurs travaux — notamment les ressources publiées par l'IRCAM, que nous utilisons dans nos leçons — sont les fondations sur lesquelles nous construisons.
Merci aussi à vous, le grand public : à chaque personne qui propose un mot, corrige une erreur, suggère une idée ou partage une page. Chaque contribution enrichit Amazigho, et c'est grâce à vous qu'il grandit.
Un commencement
Nous débutons, et nous apprendrons ensemble
Amazigho n'en est qu'à ses premiers pas. Nous ferons sans doute des erreurs — un mot mal traduit, une lettre de travers, une information à préciser. Nous ne les cacherons pas : chaque contenu affiche son niveau de fiabilité, et chaque erreur signalée est lue par une personne.
Ce portail, nous ne voulons pas le construire seuls, mais avec vous. Corrigeons-le ensemble, enrichissons-le ensemble, faisons-le grandir ensemble.