awen
être lourd, pesant
Autres sens
- être lent (d'intelligence)
- à vous, pour vous
Exemples
- Anwa i yawen innan serɣet ixxamen nwen qbel ad teffɣem ? - D nekni i tt-yefran gar-aneɣ iḍelli tameddit deg unejmaɛ . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
- Ma yella txedmem akken i yawen -d-nniɣ, ur iḍerru kra . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
- Ma ifuk wayen i yawen neǧǧa yal axxam assmi nerḥel, tesram tura anda ad tesnagrem . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
- Nniɣ awen , tagi ifka-yaɣ-tt-id Rebbi akken ad aɣ i issakki, akken ur ntettu ad naɣ iberdan-is . . . " [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur